一般水泵接合器的使用方法是直接把水泵接合器的阀门打开，连接消防水带，直接加压供水，多用式水泵接合器使用时需要把进水阀口打开，再把旋转阀门打开方可向管网内供水。下面川消小编为您讲讲消防水泵接合器设置及安装要求。

Generally, the use method of the water pump adapter is to directly open the valve of the water pump adapter, connect the fire hose, and directly pressurize the water supply. When the multi-purpose water pump adapter is used, it needs to open the inlet valve and then open the rotary valve to supply water to the pipe network. Next, Chuanxiao Xiaobian will tell you about the setting and installation requirements of the fire pump adapter.

1.消防水泵接合器应设置在室外便于消防车取水的部位，与室外消火栓或消防水池取水口的距离宜为15m～40m。

1. The fire pump adapter shall be set at the outdoor position convenient for the fire truck to take water, and the distance from the outdoor hydrant or the water intake of the fire pool should be 15m-40m.

2.水泵接合器与给水系统之间不应设置除检修阀门以外的其他阀门，且检修阀门应在水泵接合器周围就近设置，且应保证便于操作。

2. No valves other than maintenance valves shall be set between the pump adapter and the water supply system, and the maintenance valves shall be set nearby the pump adapter and shall be easy to operate.

3.当水泵接合器的供水能力不能满足不利点处作用面积的流量和压力要求时，应采取增压措施。

3. When the water supply capacity of the water pump adapter cannot meet the flow and pressure requirements of the action area at the unfavorable point, pressure boosting measures shall be taken.

4.消防水泵接合器的给水流量宜按每个10～15L/s，设置的数量按系统设计流量计算确定，当超过3个时，可根据供水可靠性适当减少。

4. The water supply flow of the fire pump adapter should be 10-15l / s each, and the number of settings should be determined according to the system design flow. When there are more than 3, it can be appropriately reduced according to the water supply reliability.

5.安装顺序组装式消防水泵接合器的安装应按接口、本体、联接管、止回阀、阀、放空管、控制阀的顺序进行，止回阀的安装方向应使消防用水能从消防水泵接合器进入系统。整体式消防水泵接合器的安装应按其使用安装说明书进行。

5. Installation sequence: the assembled fire pump adapter shall be installed in the order of interface, body, connecting pipe, check valve, safety valve, vent pipe and control valve. The installation direction of the check valve shall enable the fire water to enter the system from the fire pump adapter. The installation of the integral fire pump adapter shall be carried out according to its operation and installation instructions.

6.墙壁式消防水泵接合器安装高度距地面宜为0.7m,与墙面上的门、窗、孔、洞的净距离不应小于2.0m,不应安装在玻璃幕墙下，水泵接合器性标志铭牌底部距室外地坪0.9m

6. The installation height of the wall type fire pump adapter should be 0.7m from the ground, and the net distance from the door, window, hole and hole on the wall should not be less than 2.0m. It should not be installed under the glass curtain wall. The bottom of the permanent mark nameplate of the water pump adapter should be 0.9m from the outdoor floor

7.地下式消防水泵接合器进水口与井盖底面的距离不大于0.4m，且不小于井盖的半径。

7. The distance between the water inlet of the underground fire pump adapter and the bottom surface of the well cover shall not be greater than 0.4m and not less than the radius of the well cover.

水泵接合器是由阀门、阀、止回阀、栓口放水阀以及联接弯管等组成。水泵接合器的组件排列次序应合理，从给水方向，依次是栓口放水阀、止回阀、阀、阀门。更多相关内容您可以来我们网站http://www.cx-fire.com进行咨询！

The pump adapter is composed of a valve, a safety valve, a check valve, a drain valve at the bolt mouth and a connecting elbow. The components of the pump adapter shall be arranged in a reasonable order. From the direction of water supply, they are the outlet drain valve, check valve, safety valve and valve. You can visit our website for more information http://www.cx-fire.com Consult!