川消消防栓的位置设置相关要求
来源:http://www.cx-fire.com/ 日期:2022-05-11
消火栓,正式名称为消火栓,是一种固定式消防设施,主要功能是控制可燃物,隔离助燃物质,火源。那么川消消防栓的位置设置相关要求是怎样的呢?
Fire hydrant, officially called fire hydrant, is a fixed fire-fighting facility. Its main function is to control combustibles, isolate combustion supporting substances and eliminate fire sources. So what are the relevant requirements for the location of Chuanxiao fire hydrant?
设有室内消火栓的建筑物,包括设备楼层在内,应在每层设置消火栓。屋顶设有直升机停机坪的建筑物,消火栓应设在停机坪出口或非电气设备间,距停机坪边缘的距离不应小于5.0米。
For buildings with indoor fire hydrants, including equipment floors, fire hydrants shall be set on each floor. For buildings with helipad on the roof, the fire hydrant shall be set at the exit of the helipad or non electrical equipment room, and the distance from the edge of the helipad shall not be less than 5.0m.
消防电梯前室应设置室内消火栓,应计入消火栓的使用范围内。建筑物内消火栓的位置应符合灭火要求,并应符合下列要求:
Indoor fire hydrant shall be set in the front room of fire elevator, which shall be included in the scope of use of fire hydrant. The location of fire hydrant in the building shall meet the fire extinguishing requirements and the following requirements:

室内消火栓应设置在楼梯间及其休息平台,以及前室、过道等明显进出、易于灭火的地方。客厅的消防栓应安装在楼梯间和休息平台上。车库内消火栓的设置不影响车辆通行和停车位的设置,保证消火栓的畅通。
Indoor fire hydrants shall be set in the stairwell and its rest platform, as well as the front room, aisle and other places with obvious access and easy to extinguish the fire. The fire hydrant in the living room shall be installed on the staircase and rest platform. The setting of fire hydrants in the garage will not affect the vehicle traffic and the setting of parking spaces, so as to ensure the smooth flow of fire hydrants.
设置在同一楼梯间和附近不同楼层的消火栓应具有相同的平面位置。储藏室消火栓应设置在常温室内或楼梯间。
Fire hydrants set in the same staircase and different floors nearby shall have the same plane position. The fire hydrant in the storage room shall be set in the room or staircase at normal temperature.
室内消火栓的布置应满足2个实心水柱和2个消防水枪在同一平面上的要求,同时满足任何部分的要求,但建筑高度小于等于24.0m,容积小于或等于5000m的多层仓库,建筑高度小于或等于54m。
The layout of indoor fire hydrants shall meet the requirements of two solid water columns and two fire water guns on the same plane, as well as the requirements of any part. However, for multi-storey warehouses with building height less than or equal to 24.0m and volume less than or equal to 5000m, the building height is less than or equal to 54m.
此外,每个单元配备一个疏散楼梯,一个消防水枪的一个实质性水柱可以到达任何房间的一部分。
In addition, each unit is equipped with an evacuation staircase, and a substantial water column of a fire water gun can reach part of any room.
那么以上就是有关消防栓的位置设置相关要求了,希望各位可以作为参考!更多相关内容您可以随时来我们网站www.cx-fire.com进行咨询!
So the above is the relevant requirements for the location and setting of fire hydrants. I hope you can use it as a reference! For more information, please feel free to visit our website at www.cx-fire.com Com for consultation!