川消空气炮泡沫枪的使用注意
来源：http://www.cx-fire.com/ 日期：2022-05-12
空气炮泡沫枪是供消防员使用的便携式消防设备。可通过管牙接口与消防水带接口连接。它通过火压与泡沫液混合，吸入空气产生空气泡沫。空气炮泡沫枪一般和泡沫塞配合使用，也可以用在泡沫卡车上。
Air monitor foam gun is a portable fire-fighting equipment for firefighters. It can be connected with the fire hose interface through the pipe tooth interface. It mixes with foam liquid through fire pressure, and inhales air to produce air foam. PQ air gun foam gun is generally used with foam plug, and can also be used on foam truck.
空气炮泡沫枪主要由枪管、手轮、枪体、球阀、吸入管和KY65管齿接口组成。用于扑灭机器处所、锅炉等油类和易燃液体火灾，也可用于喷水扑灭一般火灾。固体物质着火。
The air gun foam gun is mainly composed of gun barrel, hand wheel, gun body, ball valve, suction pipe and ky65 pipe tooth interface. It can be used to extinguish oil and flammable liquid fires in machine spaces, boilers and other places. It can also be used to spray water to extinguish general fires. Solid matter on fire.
使用时，操作者应握紧喷枪手轮，逐渐增加供水压力，不能超过工作压力范围（即喷枪进水端工作压力），以免突然冲击或压力过大对操作者造成伤害。
When in use, the operator shall hold the shotgun wheel tightly and gradually increase the water supply pressure, which shall not exceed the working pressure range (i.e. the working pressure at the water inlet end of the shotgun), so as to avoid sudden impact or excessive pressure causing injury to the operator.
空气炮泡沫枪使用清水，不能扑灭带电设备火灾。使用时应将启闭板拉到位，否则会影响性能。泡沫枪的泡沫或水的范围在不同的原理下是不同的，每次使用后都要冲洗干净。
The air monitor foam gun uses clean water, which cannot extinguish the fire of live equipment. When in use, the hoist plate should be pulled in place, otherwise it will affect the performance. The range of foam or water of the foam gun is different under different principles. It should be washed clean after each use.
川消空气炮泡沫枪可在消防系统供给3%或6%的各种类型泡沫混合液的情况下使用；此时应将球阀处于关闭状态。泡沫枪也可在消防系统供给压力水的情况下自吸泡沫液使用；此时应将球阀处于完全开启状态。
The foam gun of Chuanxiao air monitor can be used when the fire control system supplies 3% or 6% of various types of foam mixture; At this time, the ball valve should be closed. The foam gun can also be used for self-priming foam liquid when the fire fighting system supplies pressurized water; At this time, the ball valve should be fully opened.
泡沫枪有便于操作和起保护枪作用的圆形手轮，使用时操作者应抓紧枪的手轮；同时要注意供给枪的水或混合液的压力应逐渐提高，但不能超出使用压力范围；以免突然冲击或压力过高对操作者造成伤害。喷射时尽量要顺着风向。
The foam gun has a round hand wheel which is easy to operate and can protect the gun. The operator shall hold the hand wheel of the gun tightly when using it; At the same time, it should be noted that the pressure of water or mixed liquid supplied to the gun should be gradually increased, but it should not exceed the range of service pressure; To avoid sudden impact or high pressure causing injury to the operator. Try to follow the wind direction when spraying.
The safety precautions for the use of Chuanxiao air cannon and foam gun are the contents explained above. Of course, if you are interested in other fire-fighting products of Chuanxiao, please visit www.cx-fire Consult. Com.
