1.泡沫液储罐周围要留有足够检修需要的通道，宽度不能小于0.7m，操作面不能小于1.5m；当泡沫液储罐上的控制阀距地面高度大于1.8m时，需要在操作面处设置操作平台或操作凳。

1. There should be enough access around the foam concentrate storage tank for maintenance. The width should not be less than 0.7m, and the operating surface should not be less than 1.5m; When the control valve on the foam concentrate tank is more than 1.8m above the ground, it is necessary to set up an operating platform or bench at the operating surface.

2.泡沫液管道的出液口不能髙于泡沫液储罐较低液面的1m，泡沫液管道的吸液口距离泡沫液储罐底面不小于0.15m，而且较好能做成喇叭口形状。

2. The liquid outlet of foam concentrate pipeline shall not be 1m higher than the lower liquid level of foam concentrate tank. The distance between the liquid suction port of foam concentrate pipeline and the bottom of foam concentrate tank shall not be less than 0.15m, and it is better to be made into a bell mouth shape.

3.常压钢质泡沫液储罐内、外表面需要进行防腐处理，防腐处理要在严密性试验合格后进行。

3. The internal and external surfaces of atmospheric steel foam liquid storage tank need to be treated with anti-corrosion treatment after the tightness test is qualified.

4.常压泡沫液储罐的安装方式要符合设计要求，当设计没有要求时，要根据形状按立式或卧式安装在支架或支座上，支架要与基础固定，安装时不能损坏储罐上的配管和附件。

4. The installation method of atmospheric foam concentrate storage tank shall meet the design requirements. If there is no design requirement, it shall be installed on the support or support vertically or horizontally according to the shape. The support shall be fixed to the foundation, and the piping and accessories on the storage tank shall not be damaged during installation.

5.常压泡沫液储罐罐体与支座接触部位的防腐要符合设计要求，当设计没有要求时，要按加强防腐层的做法施工。

5. The anti-corrosion of the contact part between the normal pressure foam concentrate tank body and the support shall meet the design requirements. If there is no design requirement, the construction shall be carried out according to the method of strengthening the anti-corrosion coating.

6.泡沫液储罐上设有槽钢或角钢焊接的固定支架，安装时，用地脚螺栓将支架与地面上浇筑混凝土的基础牢固固定，这个装置较好安装在室内；泡沫液储罐是制造厂家的定型设备，上边设有阀、进料孔、排气孔、排渣孔、人孔和取样孔等附件，在安装时不能随意拆卸或损坏。

6. The foam concentrate storage tank is equipped with a fixed support welded with channel steel or angle steel. During installation, the support is firmly fixed with the foundation poured with concrete on the ground with anchor bolts. This device is better installed indoors; The foam concentrate storage tank is the finalized equipment of the manufacturer. It is equipped with safety valves, feed holes, exhaust holes, slag discharge holes, manholes, sampling holes and other accessories, which cannot be dismantled or damaged at will during installation.

7.川消小编认为，其放水管长度要根据已有的建筑设施、下道位置等现场自定。而且，安装完毕后，应进行一次系统密封性试验，贮液罐和管道不允许有渗漏现象，阀不能失灵。

7. Sichuan Xiaobian believes that the length of the drain pipe should be determined according to the existing building facilities and the location of the next channel. Moreover, after installation, a system sealing test shall be carried out. The liquid storage tank and pipeline shall not have leakage, and the safety valve shall not fail.

8.对于设置在露天地方的泡沫液储罐，需要采取防晒、防冻和防腐等措施。当环境温度低于0℃时，需要采取防冻设施；当环境温度高于40℃时，需要有降温措施；当安装在有腐蚀性的地区，如海边、湖边等地方，则需要采取防腐措施。

8. For the foam liquid storage tank set in the open air, sunscreen, antifreeze, anti-corrosion and other measures need to be taken. When the ambient temperature is lower than 0 ℃, anti-freezing facilities shall be taken; When the ambient temperature is higher than 40 ℃, cooling measures shall be taken; When it is installed in corrosive areas, such as seaside, lakeside and other places, anti-corrosion measures need to be taken.

此外泡沫消火栓常常安装在室外的漏天场所，并且常年遭受风吹日晒，外观的涂漆时日长了便会遭剥蚀、脱落、导致外表生锈，因此要定期检修，以延长使用寿命。更多相关消防设备事项就来咨询我们http://www.cx-fire.com吧！

In addition, foam fire hydrants are often installed in the open air, and are exposed to the wind and sun all the year round. The appearance of the fire hydrants will be corroded, peeled off and rusted after a long time of painting. Therefore, regular maintenance is required to extend the service life. Please contact us for more information about fire-fighting equipment http://www.cx-fire.com Come on!