川消消防水炮现场控制箱安装注意事项
来源：http://www.cx-fire.com/ 日期：2022-05-15
消防水炮现场控制箱的作用就是切换水炮的工作模式，然后就是手动来进行电磁阀的开和闭，当然还有就是关闭报警装置，但是对于消防水炮现场控制箱在安装的时候，要注意什么事项？
The function of the on-site control box of the fire water monitor is to switch the working mode of the water monitor, and then manually open and close the solenoid valve. Of course, it also turns off the alarm device. But what should be paid attention to when installing the on-site control box of the fire water monitor?
川消消防水炮现场控制箱在墙壁上安装时，其底边距地（楼）面高度不应小于1.5m,其靠近门轴的侧面距墙不应小于0.5m，正面操作距离不应小于1.2m；当安装在轻质墙上时，应采取加固措施。
When the field control box of Chuanxiao fire monitor is installed on the wall, the height from its bottom edge to the ground (floor) surface shall not be less than 1.5m, the side near the door shaft shall not be less than 0.5m from the wall, and the front operation distance shall not be less than 1.2m; When installed on light wall, reinforcement measures shall be taken.
消防水炮现场控制箱应安装牢固，不得倾斜。消防水炮现场控制箱及配线金属管或线槽应做接地保护，接地应牢固，并有明显标志。
The on-site control box of fire water monitor shall be installed firmly without inclination. The on-site control box and wiring metal pipe or trunking of fire water monitor shall be grounded for protection. The grounding shall be firm and clearly marked.
进入的电缆或导线，应符合下列要求：
Incoming cables or conductors shall meet the following requirements:
配线整齐，避免交叉，并应固定牢固；电缆芯线和所配导线的端部均应标明编号，并与图纸一致，字迹清晰不易褪色；端子板的每个接线端，接线不得超过2根；
The wiring shall be neat, avoid crossing, and shall be fixed firmly; The ends of cable cores and wires shall be marked with numbers, which shall be consistent with the drawings, and the handwriting shall be clear and not easy to fade; Each terminal of the terminal board shall not have more than 2 wires;
电缆芯和导线，应留有适当余量；导线引入线穿线后，金属管或金属线槽与控制箱的接口处应做封堵；
Appropriate allowance shall be reserved for cable core and conductor; After the lead-in wire is threaded, the interface between the metal pipe or metal trunking and the control box shall be blocked;
控制箱的电源引入线，应直接与消防电源连接，严禁使用电源插头，电源引入线应有明显标志。消防水炮现场控制箱在安装前，应进行功能检查，避免安装运输过程造成损坏的设备。
The power lead-in line of the control box shall be directly connected with the fire power supply. It is strictly prohibited to use the power plug. The power lead-in line shall be clearly marked. Before installation, the on-site control box of fire water monitor shall be subject to functional inspection to avoid the installation of equipment damaged during transportation.
严禁带电拆装各电源连接线和信号线。消防水炮现场控制箱的安装和维修过程均应断电操作。消防水炮现场控制箱的外壳、电源部分和外接导线的金属软管应作保护接地。
It is strictly prohibited to disassemble and assemble all power connecting wires and signal wires with electricity. The on-site control box of fire water monitor shall be powered off during installation and maintenance. The shell, power supply part and metal hose of external conductor of on-site control box of fire water monitor shall be grounded for protection.
The precautions for the installation of on-site control box of Chuanxiao fire water monitor are related to the above contents. Chuanxiao has specialized in producing relevant fire-fighting equipment for many years, and its strength is trustworthy. Please pay attention to the website www.cx-fire See. Com.
